Это в css:

Код:
#activ {}  
#noactiv {filter: alpha(opacity=70); opacity: 0.70;}

Это в то место где надо чтобы так было

Код:
<div id=noactiv onmouseover="this.id='activ';" onmouseout="this.id='noactiv';">  
Ваш текст  
</div>